Mostrando entradas con la etiqueta ilustraciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ilustraciones. Mostrar todas las entradas

domingo, 22 de junio de 2014

file 116. i´m a slave 4 u




















la diseñadora sarah burton presentó para alexander mcqueen ss14 una mujer guerrera, una mujer que podria situarse entre las llanuras africanas o la selva amazónica, llena de detalles tribales y magia, cascos de oro, arneses, plumas tipo avestruz, faldas sobre pantalones, prints geométricos inspirados en mondrian. su primer punto de inspiración fue la revista national geographic.
una colección rica en detalles, diferentes técnicas de diseño , un trabajo manual muy artístico y la presencia de rojo, negro y dorado nos envolvierón en esta gran propuesta para esta temporada.

the designer sarah Burton for alexander mcqueen ss14 show us a warrior woman, a woman who could be in  the african plains or the amazon jungle, full of tribal details and magic, golden helmets, harnesses, ostrich feather type, skirts over pants, geometric prints inspired by mondrian. her first point of inspiration was the magazine national geographic.

a collection rich in detail, different design techniques, artistic handmade work and the presence of red, black and gold wrapped us in this great proposal for this season.

illustration copyright © gerardo larrea

martes, 4 de febrero de 2014

file 111. here comes the sun



una de mis colecciones preferidas. peter som ss14 para esta temporada presenta una colección fresca, fluída, siluetas holgadas, mucho azul y prints con efectos ópticos, además de flores y rayas. Según sus palabras, con esta colección quizo transmitir mucha tranquilidad, una chica de la ciudad yendo a la playa y eso se transmite en cada look, una onda relajada, desde el make up y hair hasta el ambiente del desfile que se realizó en milk estudios. 

one of my favorite collections. peter som ss14 for this season presents a fresh and fluid collection, loose silhouettes, lots of blue and prints with optical effects, besides flowers and stripes. according to him, with this collection he wanted to convey a sense of ease, a downtown girl heading to the beach and that is transmitted in each look, a relaxed wave, from make up and hair to the atmosphere of the runway that was at milk studios. 

illustration copyright © gerardo larrea