sketch file. costello tagliapietra fw13

costello tagliapietra fall winter 2013

illustration copyright © gerardo larrea

file 084. sophisticated ladies

jeffrey costello y robert tagliapietra presentarón una bella colección para costello tagliapietra fw12. pude verla en milk studios en new york y los prints, drapeados con mucha fluidez, volumenes interesantes y un look sofisticado fueron algunos puntos básicos para esta temporada. tuvieron una inspiración abstracta, partiendo con los prints pintados y la parte espectral de "beetlejuice".

jeffrey costello and robert tagliapietra showed a beautiful collection for costello tagliapietra fw12. i saw the fashion show in milk studios in new york and prints, draped fluently, interesting volumes and a sophisticated look were some points for this season. they had an abstract inspiration, starting with painted prints and the spectral side of"beetlejuice".

illustration copyright © gerardo larrea

file 038. the best of new york fashion week. costello tagliapietra ss2012

esta temporada fue la tercera colección que he visto de ellos y cada vez me gustan más. costello tagliapietra ss2012 nos muestra una mujer super romantica y femenina pero a su vez decidida y fuerte. muchos estampados, asimetrías y drapeados forman parte de esta colección. su inspiración: flores citadinas.

this season was the third collection i've seen of them and i like them more each time. costello tagliapietra ss2012 shows a super romantic and feminine woman but at the same time firm and strong. many patterns, asymmetries and drapes are part of this collection. inspiration: city flowers.

illustration copyright © gerardo larrea