file 125. luck be a lady

uno de mis diseñadores favoritos siempre es Alessandro dell´acqua y la colección de n21 ss15 que presento en milán me encantó. esta colección esta inspirada en el estilo británico reinterpretado con una visión italiana, dijo el diseñador. enérgica pero delicada, fuerte pero sutil, una colección rebelde con un poco de grunge de los 90 , transparencias, juego de pedrería, ropa interior y pijamas, zapatos con un estilo alta costura y toque militares fueron los puntos claves de su propuesta.

alessandro dell´aqua is one of my favourite designers and i absolutely love his collection for n21 ss15 presented in milan. this collection is inspired by the british style reinterpreted with an italian vision. energetic but delicate, strong but subtle, a collection rebelled with a little grunge 90, transparencies,  jewelled embroidery, underwear and pajamas clothes, shoes with haute couture style, military touch were the key points of his proposal.

illustration copyright © gerardo larrea

file 123. once upon a time

domenico dolce & stefano gabbana tuvieron como inspiración principal un cuento de hadas para su colección dolce & gabbana fw14, llamándola ¨enchanted sicilia¨, una delicada fantasía mezclada con sus raices italianas, donde aparecieron hadas, princesas, buhos, zorros, ardillas y referencias de armaduras.  bordados, dorados, piel, capas, capuchas, vestidos con vuelo y cortes en a fueron parte de la propuesta.

domenico dolce & stefano gabbana have as inspiration for their collection dolce & gabbana fw14 a fairy tale, calling it ¨enchanted sicily¨, a delicate fantasy mixed with their italian roots, the collection have fairies, princesses, owls, foxes, squirrels and armour references. embroidery, gold, fur, coats, hoods, dresses and and a silhouette in ¨a¨ were part of the proposal.

illustration copyright © gerardo larrea

file 120. come fly with me

fausto puglisi fw14 presentó en milán una colección llena de contrastes de colores fuertes, bordados y formas geométricas, inspirada en diferentes puntos: el trabajo de los artistas kasimir malevich y sonia delaunay, los ballets rusos y la estatua de la libertad, denominándola: su sueño americano. una propuesta enérgica, con un genial empleo de color y formas bajo su estilo característico.

fausto puglisi fw14 show us in milan a collection with contrasts of color, embroidery and geometric shapes inspired by different points: the work of the artists kasimir malevich and sonia delaunay, the russian ballet and the statue of liberty, naming it: his american dream. an energetic approach with  great use of color and shapes under his characteristic style.

illustration copyright © gerardo larrea

file 118. bad girls

jeremy scott mostro en su primera colección para moschino fw14 una fuerte dosis de irreverencia, diversión, color y humor. la colección lleva el titulo de ¨fast fashion¨, teniendo como base principal la cultura pop y el mundo del fast food. scott uso marcas icónicas como mcdonalds, budweiser, frito-lay y bob sponja como referencias visuales además de darle un giro al icónico traje chanel y usar en una parte una estética ochentera con la logomania, el cuero y las cadenas.

jeremy scott showed in his first collection for moschino fw14 a strong dose of irreverence, fun, color and humor. the collection´s title is ¨ fast fashion¨, with the main base of the pop culture and the fast food world. scott used iconic brands like mcdonalds, budweiser, frito-lay and bob sponja as visual references in addition he gives a twist to the iconic chanel suit and use in one part of the collection eighties aesthetics with logomania  leather and chains.

illustration copyright © gerardo larrea

file 114. oh! you beautiful doll

miuccia prada luego de presentar su colección en milán declaró: quiero inspirar a las mujeres a luchar y es por eso que su colección prada ss14 tiene una fuerte dosis de energía positiva y feminista. las modelos eran una especie de pandilla luchadora, el look mezclando color, arte, streetwear, toques deportivos, joyas y plumas tuvierón como punto de inspiración el arte callejero político de los angeles, méxico y ámerica del sur. una colección con un punto de vista muy personal, llena de energia, detalles y color.

miuccia prada after presenting her collection in milan said: i want to inspire women to fight and that is why prada ss14 collection has a strong dose of positive energy and feminist. the models were a kind of gang fighting, the look mixing color, art, streetwear, sports, jewels and feathers have a point of inspiration were the political street art from los angeles, mexico and south america. a collection with a very personal point of view, full of energy, details and colour.

illustration copyright © gerardo larrea