lunes, 30 de abril de 2012

file 083. rumor has it


stella mccartney fw12 presentó en paris una colección donde el color predominante fue el azul. su inspiración fue el balance entre el dia y la noche, la ciudad y el campo. mostró una mujer con equilibrio y piezas ergonómicas fáciles de llevar, con un toque deportivo pero a su vez sexy. predominaron las formas gráficas y bordados botánicos en azul, negro y blanco. es una de mis disenadoras favoritas y siempre me parece super refrescante ver su propuesta.

stella mccartney fw12 showed in paris a collection where the predominant color was blue. her inspiration was the balance between day and night, the city and countryside. she presented a woman with balance and ergonomic pieces easy to wear, with a sporty but sexy turn. predominance of graphic forms and botanical embroidered in blue, black and white. is one of my favorite designers and it's super refreshing to see her proposal.

illustration copyright © gerardo larrea

viernes, 20 de abril de 2012

file 082. american boys



asistir al desfile de michael bastian fw12 fue realmente genial, fue uno de los desfiles que más me gusto ver en new york. la colección se llamo: the extra man y mezclo el clásico sastre europeo con elementos americanos de las últimas decadas (como el look del sweater amarillo inspirado en charlie brown). una especie de dandy libre, despreocupado, arriesgado en mezclar texturas en un mismo look y muy actual, dandole un aire de "bon vivant" (una persona que disfruta las buenas cosas de la vida)

attend the michael bastian fw12 fashion show was really great, it was one of the shows that i most liked to see in new york. the collection called: the extra man and he mixed the european classic tailor with american elements of recent decades (like the look of the yellow sweater inspired by charlie brown). a kind of dandy free, carefree, daring to mix textures in the same look and very modern, giving an air of "bon vivant" (a person who enjoys the good things of life)

illustration copyright © gerardo larrea

martes, 17 de abril de 2012

file 081. bold as love


la disenadora rei kawakubo propone para comme des garcons fw12 una silueta bold y minimalista. una especie de piezas de dibujo de gran tamano recortadas y puestas de forma bidimensional. su paleta mezcla colores como el frambuesa, rojo, celeste y amarillo. la equacion para su inspiración fueron dos frases: "el futuro en dos dimensiones" y "hacer algo nuevo" mezclando color y forma.

comme des carcons fw12 's designer rei kawakubo proposed a bold and minimalist silhouette. a kind of pattern pieces cut large size and made of two-dimensional form. mixing colors like raspberry, red, blue and yellow. the equation for inspiration were two phrases: "the future in two dimensions" and "make it new" mixing color and shape.

illustration copyright © gerardo larrea

lunes, 16 de abril de 2012

bonus file. lif week 12 special illustration



el 23 de abril empieza la segunda edicion del lif week (lima fashion week), donde se presentaran la colecciones otono invierno 2012 de 12 super disenadores peruanos. estoy muy contento de haber realizado la ilustración para este evento y queria compartirla con ustedes. los sketchs los realize en febrero en nyc mientras estaba en el fashion week y la termine en lima. la idea era crear un personaje super chic, que respire moda y que solo con verla la identifiquen con el lif week. mucha suerte y buena vibra a efrain salas y a todo su equipo, asi como a todos los disenadores. nos vemos en el lif week! :)

April 23th begins the second edition of lif week (lima fashion week), which feature the fall winter 2012 collections of 12 peruvian super designers. i'm very happy that i made ​​the illustration for this event and wanted to share with you. i made the sketches in february in nyc at fashion week and ends in lima. the idea was to create a character super chic, trendy that breathe fashion and only with look at her you can identify with the lif week. good luck and good vibes to efrain salas and all his team, as well as to all designers. see you at the lif week! :)

illustration copyright © gerardo larrea

lunes, 2 de abril de 2012

file 080. celebration


dvf siempre llama mi atención, me encanta como maneja el color y la energía que transmite. ella llamo a su colección: rendezvous, que fue parte de su inspiración mezclado con los surrealistas 30's. diane von furstenberg fw12 se basa en la seducción. siluetas ceñidas al cuerpo, abrigos de gran tamano y una paleta rica en color con gran presencia de negro.

dvf always catches my attention, i love how she handles the color and all the energy that she brings. she called her collection: rendezvous, which was part of her inspiration mixed with the surreal 30's. diane von furstenberg fw12 is based on seduction. shapes close to the body , large size coats and a exquisite color palette with great presence of black.

illustration copyright © gerardo larrea