sketch file. balenciaga fw13

balenciaga fall winter 2013

illustration copyright © gerardo larrea

file 087. soldiers of love

el disenador nicolas ghesquière presenta para balenciaga fw12 una propuesta con nuevas siluetas con mucho volumen y juego de proporciones, todo envuelto en forma tecnologica. uso diferentes texturas como latex, acolchado, gasa con latex, jersey metalizado y charol. sin duda una de las colecciones que mas llamo la atencion en esta temporada.


the designer nicolas ghesquière  presented for balenciaga fw12 a proposal with new silhouettes with lots of volume and set of proportions, all wrapped in technological form. use different textures like latex, quilting, latex gauze, jersey Metallic and patent leather. undoubtedly one of the collections most attention this season.


illustration copyright © gerardo larrea

file 073. before night falls: resort 12. number three

esta es la tercera ilustración de resort y agrupa a proenza schouler, balenciaga y givenchy resort'12. tres propuestas completamente diferentes en estilos y conceptos pero tienen un comun denominador: los estampados.

this is the third illustration of resort and groups proenza schouler, balenciaga and givenchy resort'12. three proposals completely different in styles and concepts but have a common denominator: the prints.

illustration copyright © gerardo larrea

file 067. the best of paris fashion week. balenciaga ss2012

nicolas ghesquiere disena para balenciaga ss2012 una colección que da una mirada al pasado pensando en una esencia futurista. amplios hombros, pantalones, mini shorts de talle alto, estampados artísticos, metálicos y sombreros grandes fueron parte de la propuesta. una coleccion gráfica, eclesiástica y que según sus palabras su inspiración fue una especie de laberinto donde las texturas y formas se entrelazaban, quizo darle un toque cálido a la geometría.

nicolas ghesquiere designed  for balenciaga ss2012 a collection that looks at the past thinking in a futuristic essence. broad shoulders, pants, high waisted mini shorts, art prints, metallics and big hats were part of the proposal. a graphic collection, ecclesiastical and his inspiration was a labyrinth where the textures and shapes are intertwined, wanted to give a warm touch to the geometry.

illustration copyright © gerardo larrea

file 031. ss2012 paris homme collections - part two: sportive

una de las fuertes tendencias de la temporada es lo deportivo. prendas que tienen su inspiración en ropa para hacer deportes y el gym, pero con una vision casual y chic. jean paul gaultier, balenciaga y alexis mabille ss2012  nos muestran algunos looks con dicha inspiración.

one of the strongest trends of the season is sportswear. garments that are inspired by clothes for sports and gym, but with a casual chic vision. jean paul gaultier, balenciaga and alexis mabille ss2012 show us some looks with that inspiration.

illustration copyright © gerardo larrea

file 010. the beginning

para mi estas ilustraciones marcaron el comienzo de esta nueva etapa. hace unos meses mi amigo y dupla antonio choy kay me preguntó si queria ilustrar las colecciones fall winter para su blog y me pareció interesante la idea sin saber lo mucho que me iba a gustar. ahora me parece un reto el escoger un look y llevarlo a la ilustración y me apasiona el poder hacerlo.
en estas ilustraciones veran 20 looks de las mejores colecciones fall winter 2011 y aqui el blog donde podran encontrar el post con ellas: http://eldiariodeunstylist.blogspot.com/
este post para toño! muchas gracias por estar ahí siempre.

for me these illustrations marked the beginning of this new phase. a few months ago my friend and partner antonio  choy kay  asked if i wanted to illustrate the fall winter collections for his blog and i found interesting the idea without knowing how much i would like it. now i find it challenging to choose a look and take it to the picture and i love it.
in these illustrations you can see 20 looks of the best collections fall winter 2011 and the blog where you can find the post with them:http://eldiariodeunstylist.blogspot.com/
this post to toño! thank you very much for always be there.

illustration copyright © gerardo larrea