martes, 30 de agosto de 2011

file 033. ss2012 paris homme collections - part four: blues brothers


issey miyake, viktor & rolf y dior homme ss2012 usan el color azul como parte importante de su paleta para esta temporada. diferentes tonalidades en un mismo look y lo completan con sandalias (con y sin medias) o botines al tobillo.

issey miyake, viktor & rolf and dior homme ss2012 used the color blue as an important part of their palette for this season. different ranges in a same look and complete them with sandals (with and without stockings) or ankle boots.

illustration copyright © gerardo larrea

viernes, 26 de agosto de 2011

file 032. ss2012 paris homme collections - part three: toy soldiers


algunas tendencias regresan cada cierto tiempo, pero siempre renovadas, es el caso de lo militar. en las colecciones de paris se vio de una manera mas osada. lanvin, mugler y comme des garcons ss2012 lo demuestran con estos tres looks.

some trends return from time to time, but always renewed, is the case with the military. in the paris's collections was in a way more daring. lanvin, mugler and comme des garçons ss2012 demonstrated with these three looks.

illustration copyright © gerardo larrea

jueves, 18 de agosto de 2011

bonus file. de boca en boca magazine. renaissance



el renacimiento fue el segundo tema a ilustrar para el magazine de boca en boca (edición 12). uno de los personajes más resaltantes fue la reina elizabeth y por eso fue la elegida para esta ilustración. de piel extremadamente blanca con ayuda de productos naturales y un cabello rojo que todas querian copiar sin saber que llevaba una peluca.

the renaissance was the second topic to illustrate for the magazine de boca en boca (issue 12). one of the most important characters was the queen elizabeth and was therefore chosen for this illustration. extremely white skin using natural products and red hair that all women wanted to copy without knowing who wore a wig.

illustration copyright © gerardo larrea

martes, 16 de agosto de 2011

file 031. ss2012 paris homme collections - part two: sportive


una de las fuertes tendencias de la temporada es lo deportivo. prendas que tienen su inspiración en ropa para hacer deportes y el gym, pero con una vision casual y chic. jean paul gaultier, balenciaga y alexis mabille ss2012  nos muestran algunos looks con dicha inspiración.

one of the strongest trends of the season is sportswear. garments that are inspired by clothes for sports and gym, but with a casual chic vision. jean paul gaultier, balenciaga and alexis mabille ss2012 show us some looks with that inspiration.

illustration copyright © gerardo larrea

jueves, 11 de agosto de 2011

file 030. ss2012 paris homme collections - part one: the camel boys


continuando con las colecciones masculinas ahora sigo con paris. louis vuiton, dries van noten e yves saint laurent ss2012 nos presentan 3 propuestas con un clásico: el color camel. presentado en looks mezclado con gris, con negro y también en un look monocromático.

following with the men's collections now it's time for paris. louis vuitton, dries van noten and yves saint laurent ss2012 show us 3 proposals with a classic : the camel color. mixed with gray, black and and also in a monochromatic look.

illustration copyright © gerardo larrea

miércoles, 10 de agosto de 2011

bonus file. first portrait


aunque digo siempre que no soy retratista me parece interesante poder interpretar en ilustración a una persona. hace unas semanas mi amigo ian mackintosh me pidio ilustrarlo y disfrute mucho el proceso. les quiero mostrar el resultado. gracias ian por todo el apoyo!

although i always say im not a portraitist i find interesting interpret a person in illustration. a few weeks ago my friend ian mackintosh asked me to illustrate him and i really enjoyed the process. i want to show you. thanks ian for all the support!

illustration copyright © gerardo larrea

martes, 9 de agosto de 2011

bonus file. me gusta lima interview


desde que empece a tomar más en serio las ilustraciones, he tenido la suerte de contar con el apoyo de muchas personas, dandome consejos y alentándome a seguir adelante con mi proyecto. este es el caso de sofia kato, una amiga que conozco ya algún tiempo y siempre me dice que le gustan los smokey eyes de mis ilustraciones, ella tiene un blog muy interesante de lima y quiero compartir con uds. la entrevista que me realizó hace unos días:
http://www.megustalima.com/2011/08/entrevista-a-gerardo-larrea-empezo-como-un-hobbie/
gracias sofia! y prometo mas smokie eyes!! jeje

since i started taking more seriously the illustrations, i have been fortunate to have the support of many people giving me advice and encouraging me to pursue my project. this is the case of sofia kato, a friend thqt i know some time ago and always says she likes the smokey eyes of my illustrations, she has a very interesting blog of lima and i want to share with you an interview that i made a few days ago:
http://www.megustalima.com/2011/08/entrevista-a-gerardo-larrea-empezo-como-un-hobbie/
sofia thanks! and i promise more smokie eyes! hehe

lunes, 8 de agosto de 2011

bonus file. la vie en pink


hace unas semanas me invitaron a "the pink party", una fiesta donde el dress code obviamente era usar los colores rosado y negro, me pareció super divertida y aunque no soy retratista quise recrear un poco los looks que vi esa noche. la historia de esta fiesta tiene origen en un chandelier rosado que lo quise incluir en la ilustración como elemento principal.

a few weeks ago i was invited to "the pink party," a party where the dress code was obviously use the colors pink and black, it was super fun and although i am not a portraitist i wanted to recreate some looks i saw that night. the history of this party has its origin in a pink chandelier that i wanted to include in the illustration as main element.

illustration copyright © gerardo larrea

jueves, 4 de agosto de 2011

file 029. ss2012 milan uomo collections - part five: print me


terminando con las colecciones de milán, deje como ultima ilustración a missoni, burberry prorsum y prada ss2012. el común denominador de estos looks es el print y los patrones. figuras geométricas repetidas de distinta forma y con toques de color.

to finish the milan collections, leave as last illustration missoni, burberry prorsum and prada ss2012. the  denominator common of these looks is the print and the patterns. repeating geometric shapes in different ways and with touches of color.

illustration copyright © gerardo larrea

lunes, 1 de agosto de 2011

file 028. ss2012 milan uomo collections - part four: rosso relativo


moschino, costume national y versace ss2012 presentan uno de los colores con más energía y fuerza del pantone: el rojo. ya sea en algunas prendas o looks completos, esta temporada la propuesta es combinarlo con tonos neutros claros u oscuros.

moschino, costume national and versace ss2012 show us one of the colors with more energy and strength of the pantone: the red. either in some pieces or complete looks, this season the proposal is combined with light or dark neutral tones.

illustration copyright © gerardo larrea