sketch file. alexander wang fw13

alexander wang fall winter 2013

illustration copyright © gerardo larrea

file 089. black swang

"un enfoque surrealista a la manipulación de la tela" fue el concepto principal para alexander wang fw12. texturas simulando plástico, calados, laminación, encubrimiento y mucho color negro fueron puntos interesantes en la propuesta. siluetas estructuradas con un lado oscuro sin perder lo cool ni deportivo que lo caracteriza.

"a surrealistic approach to fabric manipulation"  was the main concept for alexander wang fw12. plastic simulating textures, shrink-wrap, lamination, covering up, lacquering and lots of color black were interesting points in the proposal. structured silhouettes with a dark side without losing the cool and sporty that characterizes him.

illustration copyright © gerardo larrea 

file 037. the best of new york fashion week. alexander wang ss2012

he ilustrado un pequeno resumen de las colecciones spring summer 2012. empezare con new york, ciudad a la cual asistí a algunos desfiles esta temporada.
como primer disenador escogí a alexander wang ss2012. su propuesta es mezclar lo deportivo con lo sofisticado. como inspiración tuvo la velocidad del bmx, nascar y el motocross y lo presentó de una manera sexy, usando layers, pelo mojado y ojos ahumados.

i have illustrated a small summary of the 2012 spring summer collections. i start with new york, where i attended a few shows this season.
as the first designer i choose alexander wang ss2012. the proposal is mix sports with a sophisticated side. his inspiration was the speed of bmx, nascar and motocross and presented in a sexy way, using layers, wet hair and smoky eyes.

illustration copyright © gerardo larrea