file 127. walk the line

maria grazia chiuri y pierpaolo piccioli tuvieron como principal inspiración the ¨grand tour¨ en la colección de valentino ss15, presentada en los jardines de les tuileries, paris. la colección tiene como punto focal a italia y su influencia a través del arte, la filosofía y la tradición. rica en prints y colores, tuvo referencias del clasicismo romano, formas florales , arabescas y marinas.  una colección soñadora. elegante y exquisita.

maria grazia chiuri and pierpaolo piccioli were primarily inspired the ¨grand tour¨ in valentino SS15 collection, presented at the jardin des tuileries, paris. the collection has as focal point in italy and the influence through art, philosophy and tradition. rich prints and colors, references of the roman classicism, floral, arabesque and sea forms. a dreamy collection, elegant and exquisite.

illustration copyright © gerardo larrea

file 126. la isla bonita

esta temporada donna karan presenta para dkny ss15 una colección llamada ¨new york nation¨ inspirada en las luces, el arte y la energia de esta gran ciudad. una propuesta cool, colorida, multicultural y enérgica combinando vivos colores, estampados tribales caleidoscopicos y rayas desde una perspectiva deportiva.  

this season donna karan show us the collection of dkny ss15 called ¨new york nation¨ inspired by the lights, art and energy of this big city. a cool, colorful, multicultural and energetic proposed combining brights colours, tribal kaleidoscopic prints and stripes from a sport perspective.

illustration copyright © gerardo larrea

file 125. luck be a lady

uno de mis diseñadores favoritos siempre es Alessandro dell´acqua y la colección de n21 ss15 que presento en milán me encantó. esta colección esta inspirada en el estilo británico reinterpretado con una visión italiana, dijo el diseñador. enérgica pero delicada, fuerte pero sutil, una colección rebelde con un poco de grunge de los 90 , transparencias, juego de pedrería, ropa interior y pijamas, zapatos con un estilo alta costura y toque militares fueron los puntos claves de su propuesta.

alessandro dell´aqua is one of my favourite designers and i absolutely love his collection for n21 ss15 presented in milan. this collection is inspired by the british style reinterpreted with an italian vision. energetic but delicate, strong but subtle, a collection rebelled with a little grunge 90, transparencies,  jewelled embroidery, underwear and pajamas clothes, shoes with haute couture style, military touch were the key points of his proposal.

illustration copyright © gerardo larrea