file 114. oh! you beautiful doll

miuccia prada luego de presentar su colección en milán declaró: quiero inspirar a las mujeres a luchar y es por eso que su colección prada ss14 tiene una fuerte dosis de energía positiva y feminista. las modelos eran una especie de pandilla luchadora, el look mezclando color, arte, streetwear, toques deportivos, joyas y plumas tuvierón como punto de inspiración el arte callejero político de los angeles, méxico y ámerica del sur. una colección con un punto de vista muy personal, llena de energia, detalles y color.

miuccia prada after presenting her collection in milan said: i want to inspire women to fight and that is why prada ss14 collection has a strong dose of positive energy and feminist. the models were a kind of gang fighting, the look mixing color, art, streetwear, sports, jewels and feathers have a point of inspiration were the political street art from los angeles, mexico and south america. a collection with a very personal point of view, full of energy, details and colour.

illustration copyright © gerardo larrea

file 113. lost in the stars

alessandro dell´acqua presentó para n21 ss14 una colección con referencias tropicales dentro de su estilo sofisticado, mezclando lo femenino y masculino (lingerie con piezas varoniles), encaje bordado, cuero, transparencias y estampados tropicales chic. es sin duda una de mis colecciones favoritas de milan, con un toque nostalgico, un toque exótico y mucha textura, una mezcla de delicadeza y fuerza en una misma propuesta.

alessandro dell'acqua for n21 ss14 presented a collection with tropical references with his sophisticated style, blending the feminine and masculine (masculine pieces with lingerie), embroidered lace, leather, transparencies and tropical chic prints.

it is definitely one of my favorite collections of milan with a nostalgic touch, an exotic touch and a lot of texture, a mixture of delicacy and strength in one proposal.

illustration copyright © gerardo larrea

file 112. california dreamin

desde el inicio del desfile michael kors ss14 supo capturar la atención del público. luces apagadas, silbidos de fondo y  dream a little dream of me, cantado por mama cass elliot dieron pie a una colección delicada,  romántica, moderna, con referencias de los años cuarentas y setentas, pero muy actual, con un amplio rango de uso que va desde swimwear hasta evening, pero siempre con el estilo de lujo kors.

blancos, bordados que parecían prints de flores verdes y marrones, dots, color khakhi, abrigos y tejido liviano fueron algunos de los puntos claves de la colección.

since the beginning of the show michael kors ss14 capture the public´s attention. lights off, whistling background and dream a little dream of me by mama cass elliot  gave rise to a delicate, romantic, modern collection with references from the forties and seventies, but very modern, with a wide range of use ranges from swimwear to evening, but always with the luxury style kors.

white, embroidered that looked green and brown flowers prints, dots, khaki colour, coats and lightweight fabric were some of the key points of the collection.

illustration copyright © gerardo larrea

file 111. here comes the sun

una de mis colecciones preferidas. peter som ss14 para esta temporada presenta una colección fresca, fluída, siluetas holgadas, mucho azul y prints con efectos ópticos, además de flores y rayas. Según sus palabras, con esta colección quizo transmitir mucha tranquilidad, una chica de la ciudad yendo a la playa y eso se transmite en cada look, una onda relajada, desde el make up y hair hasta el ambiente del desfile que se realizó en milk estudios. 

one of my favorite collections. peter som ss14 for this season presents a fresh and fluid collection, loose silhouettes, lots of blue and prints with optical effects, besides flowers and stripes. according to him, with this collection he wanted to convey a sense of ease, a downtown girl heading to the beach and that is transmitted in each look, a relaxed wave, from make up and hair to the atmosphere of the runway that was at milk studios. 

illustration copyright © gerardo larrea