file 085. you can leave your hat on

marc jacobs juega siempre con influencias opuestas, esta vez mezcló para su inspiración algo del plymouth rock del siglo diecisiete con un poco de street style del siglo veintiuno. estolas de lana, tops de brillos, mucho volumen, contrastes de colores y texturas y sobre todo sombreros oversize de piel fueron algunos de las bases de marc jacobs fw12. algunos los looks fueron inspirados por anna piaggi y lynn yaeger.

marc jacobs always plays with opposing influences, this time his inspiration mixed some from the plymouth rock's seventeenth century with a bit of twenty-first century's street style . wool stoles, sparkling tops, volume, contrasting colors and textures and especially fur oversize  hats were some of the bases of marc jacobs fw12. some looks were inspired by anna piaggi and lynn yaeger.

illustration copyright © gerardo larrea

file 084. sophisticated ladies

jeffrey costello y robert tagliapietra presentarón una bella colección para costello tagliapietra fw12. pude verla en milk studios en new york y los prints, drapeados con mucha fluidez, volumenes interesantes y un look sofisticado fueron algunos puntos básicos para esta temporada. tuvieron una inspiración abstracta, partiendo con los prints pintados y la parte espectral de "beetlejuice".

jeffrey costello and robert tagliapietra showed a beautiful collection for costello tagliapietra fw12. i saw the fashion show in milk studios in new york and prints, draped fluently, interesting volumes and a sophisticated look were some points for this season. they had an abstract inspiration, starting with painted prints and the spectral side of"beetlejuice".

illustration copyright © gerardo larrea